靑-정부, MB 연설문 자료 감추기 '급급'

원본게시날짜 : [노컷뉴스] 2011년 11월 08일(화) 오전 11:09


[CBS 정영철 기자]

이명박 대통령의 미국 의회 연설문 초안작성을 미국의 로비회사에 맡긴 것과 관련해 논란이 확산되는 가운데 청와대와 정부에서는 진실을 규명할 수 있는 자료 공개를 거부해 의혹을 키우고 있다.

민주당 강기정 의원은 7일 예산결산위원회 종합질의에서 임태희 대통령실장에게 미국 자문회사에서 받은 원고 제출을 요구했다.

이에 임 실장은 이 자리에서 "자료를 제출해도 되는지 여부를 검토해 보겠다"며 추후 알려주겠다고 답변한 뒤 결국 "공개하기 어렵다는 점을 양해하기 바란다"는 서면답변을 보냈다.

청와대는 답변서에서 "미 자문회사가 제출한 내용은 미국 조야의 광범위한 의견수렴 과정에서 참고한 여러 의견의 하나로써 내부검토용으로 작성한 것"이라고 해명했다.

청와대는 연설문에 대해 외부 자문은 통상적인 것이라는 점을 누차 강조하면서 김영삼, 김대중 대통령 때도 1995년과 1998년 미국 의회연설을 위해 워싱턴의 '밥도우넌' '제퍼슨 그룹'한테 자문을 받았다고 주장했다.

하지만 야당 의원들은 8일에도 예결위에서 자료제출을 재차 요구하면서 압박했다.

민주당 김상희 의원은 "(김영삼, 김대중 대통령이) 당시 어떤 자료를 어떻게 참고했는지 자료를 제출하고, 이명박 대통령의 연설문과 미국 로비업체 자료 원문을 비교할수 있게 공개하라"고 요구했다.

이에 김성환 외교통상부 장관은 "김대중 대통령의 의회연설문은 13년 이전 것이라 추적하고 있다"면서 "이 대통령 자료는 자문회사에서 자문해 준 것을 공개할 수 없다고 해서 제출할 수 없다"고 말했다.

이는 '내부 검토용으로 작성된 것이어서 공개할 수 없다'는 청와대 답변과는 전혀 다른 것이다.

김 의원이 "대한민국 국회를 어떻게 생각하는 것이냐. 자료를 공개할 수 없다고 한 계약서라도 제출하라"고 재차 따졌지만, 김 장관은 "그쪽하고 얘기해보겠다"는 말만 되풀이했다.

이런 상황을 지켜보던 강기정 의원도 김 장관에서 "그럼 계약서도 공개하지 않기로 한 문서를 줘라. 공개하지 않는다는 게 말이 되느냐"며 "한나라당 정태근의원에게 C&K(주가조작 혐의 회사) 공문 제출도 질질 끌다가 감사원 감사청구까지 가는 거 아니냐"고 질타했다.

이에 김 장관은 "감사원 감사는 내가 청구한 것"이라며 말을 흐렸다.
steel@cbs.co.kr

[관련기사]

● 대통령 연설초안 미 업체 위탁, 이번이 처음 아니다


● 靑 "주미 한국대사관이 로비업체 고용…과거 정부도 해온 일"


● 대통령 연설 작성에 4만 6500달러 로비업체 고용



(대한민국 중심언론 CBS 뉴스FM98.1 / 음악FM93.9 / TV CH 412)
<저작권자 ⓒ CBS 노컷뉴스( www.nocutnews.co.kr ) 무단전재 및 재배포 금지 >




원문 : http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=20&fid=603&articleid=2011110811092648070

MB, 방미때 의회 연설문, 미 전문업체 의뢰해 작성

원본게시날짜 : 20111107 08:34


4만6500달러 지급…“국익 담겨야 하는데” 부적절 논란

	» 지난달 13일 이명박 대통령이 미 의회 상하원합동연설 뒤 한국전 참전 의원들에게 다가가 거수경례를 하고 있다. 이날 연설문의 초안을 미국의 연설문 작성 전문 업체가 작성했다는 주장이 제기됐다. 워싱턴/김봉규 기자 bong9@hani.co.kr

이명박 대통령이 지난달 미국 국빈방문 때 의회와 상공회의소 등에서 했던 연설은 워싱턴에 있는 연설문 전문회사가 작성한 것으로 드러났다. 또 그 비용으로 이 회사에 4만6500달러(약 5100만원)가 지급됐다.

주미한국대사관은 이 대통령의 지난달 11~15일 미국 방문을 앞두고 연설문 작성 전문회사인 웨스트윙라이터스에 의뢰해 이 대통령의 의회 합동연설문 등의 초안을 잡고 수정하게 했다고, <세계일보>가 최근 공개된 미 법무부의 외국로비공개법(FARA) 자료를 입수해 6일 보도했다.

정치계·기업체 등이 필요로 하는 연설문 작성을 전문적으로 담당하는 업체인 웨스트윙라이터스는 주미한국대사관과 이 대통령의 △미 상공회의소 연설문 △미 의회 합동연설문 △국빈방문 관련 발언문 작성 등 크게 3건의 계약을 맺었고, 이런 내용을 지난달 19일 미 법무부에 신고했다. 계약서를 보면, 이 회사는 3개 연설문 초안 작성 및 초안에 들어갈 전략적 방향을 제시하는 메모를 주미한국대사관에 제공한 것으로 나와 있다.

이 대통령은 이 회사가 작성한 초안을 토대로 연설한 것으로 해석된다. 또 이 대통령이 의회 합동연설 때 6·25 참전 의원들을 거론하며 이들의 희생에 감사를 표한 것도 이 회사의 충고에서 비롯된 것으로 보인다. 이 대통령은 이 연설 뒤 참전용사 출신 의원들에게 거수경례를 해 박수를 받았다.

참여정부 시절 청와대 홍보기획비서관을 지낸 양정철 노무현재단 상임운영위원은 이날 <한겨레>와의 통화에서 “대통령의 연설은 외교에 대한 대통령의 철학과 가치뿐 아니라 국익이 담겨야 하는데, 이를 외부 영리업체에 의뢰해 초안을 작성하게 한다는 것은 있을 수 없는 일”이라고 비판했다.

이에 대해 청와대 관계자는 “아직 구체적인 내용은 확인하지 못했다”면서도 “(웨스트윙라이터스에 의뢰한 것은) 주미한국대사관이 청와대 안팎의 여러 의견을 듣는 한 과정이었을 것”이라고 해명했다.

앞서 고든 브라운 전 영국 총리도 2009년 미 의회 연설 당시 이 회사에 4만달러를 주고 ‘맞춤형 연설문’을 받았다가 여론의 질타를 받은 바 있다.

이정애 안창현 기자 hongbyul@hani.co.kr

원문 : http://www.hani.co.kr/arti/international/america/504263.html

MB 방미연설은 美업체 작품

원본게시날짜 : 2011.11.07 00:32:31

6개 연설문 작성 웨스트윙라이터스에 4만6500불 지급 논란
외국로비 공개법 따라 주미대사관과 계약 드러나

• 이명박 대통령이 지난 10월13일미국 국빈 방문 당시 워싱턴미하원 본회의장에서 열린상·하원 합동회의에서 연설한 후 기립박수를 받고 손을 흔들고 있다. 한국일보 자료사진
• 
  
• 
  

• 이명박 대통령이 지난달 미국 국빈 방문 당시 백악관, 의회, 상공회의소에서 행한 연설은 미국 연설문 전문 작성회사인 웨스트윙라이터스가 4만6,500달러를 받고 초안을 마련해 준 것으로 나타났다.

웨스트윙라이터스가 지난달 19일 미 법무부에 신고한 자료에 따르면 이 회사는 9월 말 이 대통령의 연설문과 관련된 3건의 계약을 주미 한국대사관과 체결했다.

웨스트윙라이터스가 외국로비공개법에 따라 신고해 공개된 계약서는 연설의 초안 및 전략적 방향, 의원 등 청중의 성향 분석을 제공하는 내용으로 돼 있다. 계약서에 따르면 이 대통령의 미 상공회의소 연설문 초안 작성 및 수정 비용은 1만달러였으며, 미 의회 합동연설문 초안 및 의원 성향 분석과 전략적 충고에 대한 계약에는 1만8,500달러가 책정됐다. 또 백악관 사우스 론에서 열린 공식 환영행사 연설문에 6,000달러, 조 바이든 부통령과 힐러리 클린턴 국무장관이 주최한 오찬 연설문에 6,000달러, 버락 오바마 대통령이 주최한 백악관 국빈 만찬 연설문에 6,000달러가 각각 배정됐다.

웨스트윙라이터스는 모두 6번의 공식 연설문 초안 등을 마련해주고 주미 한국대사관에서 모두 4만6,500달러를 받은 것으로 파악됐다. 그러나 주미 한국대사관 측은 이 같은 계약에 대해 확인하지 않았다.

웨스트윙라이터스 측이 제공한 연설문 초안이 그대로 이 대통령의 연설에 반영됐는지는 확인되지 않았다. 이 대통령은 미 의회 합동연설 당시 한국전쟁 참전 의원들을 직접 거명하고 거수경례를 해 감동적인 장면을 연출했다는 반응을 얻었다.

미 워싱턴에 소재한 웨스트윙라이터스는 빌 클린턴 정부 시절 백악관에서 대통령 연설문을 작성하던 보좌진 등이 2001년 세운 연설문 작성 전문 회사다. 이 회사는 미 의회, 상공회의소는 물론 다보스포럼, 하버드대학 연설, 뉴욕타임스 기고문 등에 대한 각종 서비스를 제공하고 있다.

워싱턴 외교가의 한 인사는 "대통령 연설문은 사전에 각계 의견을 수렴해 작성되며, 최종적으로 대통령이 수정하는 게 관례"라고 전했다. 하지만 법에 따라 모든 것을 공개할 수밖에 없는 미국 로비 관련업체와 대통령의 연설문 초안에 대한 계약을 맺은 것은 외교적 실수일 수 있다는 지적이다.

청와대는 이와 관련해 미국의 기관에 연설문을 의뢰한 적은 없다며 다만 주미 한국대사관 측에서 사전에 다른 기관에 자문을 구했는지는 아는 바 없다고 밝혔다.

청와대 관계자는 "주미 대사관에서 보낸 의견을 참고하지만 그 의견을 그대로 최종 연설문에 채택하는 것도 아니다"라고 말했다.

원문 : http://news.hankooki.com/lpage/world/201111/h2011110700323122450.htm

MB 연설문, 미 로비업체에 의뢰

원본게시날짜 : 2011-11-07 08:24:56

【서울=뉴시스】김재현 기자 = 이명박 대통령이 지난달 방미 당시 미 의회와 상공회의소 등에서 행한 연설문 초안을 미국의 로비업체가 작성한 것으로 7일 드러났다.

최근 미 법무부의 외국로비공개법에 따라 공개된 자료에 따르면, 미국 연설문 작성업체인 '웨스트윙라이터스'는 주미 한국대사관의 의뢰를 받아 이 대통령의 연설문 초안을 만들고 수정한 것으로 나타났다.

정부는 미 상·하원 합동회의(1만8500달러), 미 상공회의소(1만달러), 백악관 환영행사(6000달러), 국빈 만찬(6000달러), 국무부 오찬(6000달러) 등 5개의 연설문 초안 작성을 의뢰하고 그 대가로 4만6500달러(약 5200만원)를 지급한 것으로 알려졌다.

이에 대해 청와대 관계자는 "연설문을 작성할 때 주미 대사관의 도움을 받지만, 그대로 최종 연설문에 반영하는 것은 아니다"라고 말한 것으로 전해졌다.

한편 웨스트윙라이터스는 빌 클린턴 정부 당시 대통령 연설문 작성을 담당했던 보좌진 등이 2001년 만든 연설문 작성 전문 회사로, 미 의회 연설을 비롯해 뉴욕타임스 기고문, 다보스 포럼 연설문 등 서비스를 제공하고 있다.

123123@newsis.com





원문 : http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?pID=10300&cID=10301&ar_id=NISX20111107_0009681945